Albert-Ludwigs-Universität Freiburg | Séminaire d'études romanes
Prof. Rolf Kailuweit
Linguistique et sciences des médias et de la communication, études romanes
Vous vous trouvez actuellement > Recherche > Linguistique systémique

Linguistique systémique

Dans ce domaine, je me rapproche de la communauté linguistique Role and Reference Grammar, et tout particulièrement de son fondateur, le typologue Robert Van Valin qui enseigne depuis 2007 tant à Buffalo qu'à Düsseldorf. Sur la base des prémices développées au cours de mon habilitation, je souhaite poursuivre mes travaux de recherche sur le rapport entre sémantique et syntaxe. C'est dans cette approche que s'inscrit le sujet de la thèse de doctorat d'Eva Staudinger sur la diachronie des énoncés de la douleur dans la langue française. Pour ma part, je travaille actuellement sur la diachronie du split-intransitivity dans le contexte gallo- et ibéro-roman. Il s'agit d'indicateurs sémantiques et de fréquence qui attestent la suppression de la conjugaison avec l'auxiliaire « être ».

Dans le cadre d'un projet de recherche Weltfranzösisch (le français dans le monde) dirigé par Stefan Pfänder, j'ai reçu un soutien financier de la part de la DFG pour analyser le français en Corse. Cette recherche doit d'une part rassembler un matériel fiable pour l'analyse du système linguistique et d'autre part, un matériel qui devra documenter des phénomènes pertinents tant pour les sciences des medias que pour la linguistique du contact et variationnelle qui se trouvent au carrefour de l'écrit et de l'oral.

Du reste, en coopération avec la linguiste argentine Ángela di Tulio, mon champ de recherche porte également sur la région du Rio de la Plata comme espace culturel et linguistique. Une partie de cette recherche s'attache notamment à la description systématique des variétés linguistiques de l'espagnol de la région du Rio de la Plata. Ce sera d'ailleurs le thème du colloque organisé sous ma direction au FRIAS en mars 2009.