Arbeitsschwerpunkte
1. Literatur und
Politik
Publikationen:
- Les attitudes politiques de Georges Bernanos jusqu'en 1931
. Fribourg, Editions universitaires, 1968, 359 p. (Coll. 'Seges', 9).
- (Hg.) Die 'Franzosenzeit' im Lande Baden von 1945 bis heute.
La présence française dans le pays de Bade de 1945
à nos jours. Freiburg, Rombach, 1992.
- (Hg.) Von der Besatzungszeit zur deutsch-französischen
Kooperation. De la période d'occupation à la
coopération franco-allemande. Freiburg, Rombach, 1993.
- "Schriftsteller und Politik im Frankreich der dreißiger
Jahre", p. 133-216 in: Peter Brockmeier/Hermann H. Wetzel (Hrsg.), Französische
Literatur in Einzeldarstellungen. Bd. 3: Von Proust bis
Robbe-Grillet. Stuttgart, Metzler, 1982.
- "Hitler, enfant humilié", Revue des Lettres modernes
, nos. 340-345, 1973/2, p. 89-110.
- "Agitation und Aufklärung - die Bedeutung der
öffentlichen Meinung, der publizistischen und schriftstellerischen
Interventionen
bei der Affäre Dreyfus", Mainzer Komparatistische Hefte
, 3, 1979, p. 29-48. [Franz. Version: L'affaire Dreyfus: le rôle
de l'opinion publique, de la presse et des écrivains", Sens
, n° 4, avril 1981, p. 75-89.]
- "Histoire coloniale et mythes littéraires - L'image de
l'Afrique et des Africains dans la littérature française
depuis 1870", Genève-Afrique , vol. XVII, n° 2,
1979, p.
27-36.
- "Fascisme dans la littérature: Drieu La Rochelle: La
Comédie de Charleroi", französisch heute,
13. Jg., Nr. 4 Dez. 1982, p. 255-263.
- "Politisches Handeln und ästhetische Transposition. Proust
und die Dreyfus-Affäre", p. 75-107 in: Marcel Proust, Lesen
und Schreiben , Frankfurt/M., Insel, 1983.
- "Céline - Ideologieverdacht oder literarischer Rang?
Überlegungen zu 'Voyage au bout de la nuit'", p. 261-288 in: Gedenkschrift
für Erich Köhler. Heidelberg, Carl Winter
Universitätsverlag, 1984 [ Romanistische Zeitschrift für
Literaturgeschichte, 8. Jg., 1-4]
- "Lamartine et l'émancipation des Noirs", p. 113-128 in: D.
Droixhe/K.H. Kiefer (éd.), Images de l'Africain de
l'antiquité au XX e siècle . Frankfurt
/M./Bern/New York/Paris, Lang, 1987.
- "L.S. Mercier et le problème de l'esclavage et des
colonies", p. 371-384 in: La période révolutionnaire
aux Antilles. Images et résonnances. Fort-de-France, 1989.
[Ebf. In: Anales del Caribe, 7-8, 1987-1988, p. 94-107].
- "Condorcet: L'idée de progrès et l'opposition
à l'esclavage", p. 385-395 in: Pierre Crépel Christian
Gilain (éd.), Condorcet, mathématicien,
économiste, philosophe, homme politique. Colloque
international. Paris, Minerve, 1989.
- "Les écrivains et le débat sur l'esclavage et la
colonisation dans la France prérévolutionnaire de
Prévost à Condorcet", p. 43-50 in: Esclavage,
colonisation, libérations nationales. De 1789 à nos jours.
Paris, L'Harmattan, 1990.
- "Bernanos et la guerre", Revue des sciences humaines ,
t.
LXXV, oct.-déc. 1986, p. 75-87.
- "Albert Camus et l'Algérie", p. 97-110, in: Joseph Jurt
(éd.), Algérie - France - Islam. Paris,
L'Harmattan, 1997.
- "La lutte pour l'émancipation des Noirs et des Juifs au
siècle des Lumières", Portulan, nº 2,
avril 1998, p.
29-56.
- "Die Pflicht der Erinnerung: Literatur und Shoah", p. 328-336 in:
Ingeborg Villinger/ Gisela Riescher/ Jürgen Ruhland (Hrsg.), Politik
und Verantwortung. Festgabe für Wolfgang Jäger .
Freiburg, Rombach Verlag, 2000.
- "Die Fremde als Metapher. Zur Literatur von Ausländern in
Deutschland".
In: Vittoria Borsò/ Björn Goldammer (Hrsg.), Moderne(n)
der
Jahrhundertwenden. Baden-Baden, Nomos Verlagsgesellschaft, 2000.
- "Frankreich - eine Gesellschaft des Vertrauens oder des
Mißtrauens?
Literarische, historische und soziologische Schlaglichter", p. 39-51,
in:
Thomas Würtenberger, Dieter K. Tscheulin, Jean-Claude Usunier,
Dominique
Jeannerod, Eric Davoine (Hrsg.), Wahrnehmungs- und
Betätigungsformen
des Vertrauens im deutsch-französischen Vergleich. Berlin,
Verlag
Arno Spitz GmbH, 2002.
- "La Suisse dans la Gurerre froide", p. 33-41 in: Anne Marie
Corbin
(éd.), Émigration et Guerre froide.
Université
du Maine, 2004.
- "L’automne 2001: la fin du Sonderfall suisse?", Revue
d'Allemagne
et des pays de langue allemande, t. 35, no 4, oct.-déc.
2003,
p. 547-558.
- "'Les humains nés libres, nés égaux.'
Guillaume Tell dans la tradition francophone", Revue d’Histoire littéraire de la
France, 105e année, nº 2, avril-juin
2005, p. 285-300; ebenfalls in: Romanistische
Zeitschrift für Literaturgeschichte / Cahier d’Histoire des
Littératures Romanes, 29. Jg., Heft 1/2, 2005, p. 27-40;
deutsche Version: “Wilhelm Tell vor Schiller”, Pandaemonium Germanicum. Revista de
estudos germanísticos, n° 9, 2005, p. 23-46;
gekürzte Version: “Guillaume Tell ou la question du héros”,
in: Gérard Peylet (Hrsg.), L’Apogée.
Bordeaux, Presses Universitaires de Bordeaux, 2005 (Eidôlon, 69),
p. 201-218.
- "Comment dire l’indicible ? La littérature et la
mémoire de la Shoah", in: Joseph Jurt (Hrsg.), Die Literatur und die Erinnerung an die
Shoah. Freiburg, Frankreich-Zentrum, 2005, p. 27−45.
- "La littérature est-allemande, avant et après
1989", in: Mihai Dinu Gheorghiu (éd.), Littératures et pouvoir symbolique.
Piteşti, Paralela 45 Editura, 2005, p. 76−86.
- "Die Mythisierung der Résistance in der französischen
Nachkriegsgesellschaft", in: Bernd Martin (Hrsg.), Der Zweite Weltkrieg und seine Folgen.
Ereignisse – Auswirkungen – Reflexionen. Freiburg,
Rombach-Verlag, 2006, p. 195−214.
- "Liberté et fraternité dans L’Espoir", in: Anissa
B. Chami (éd.), André
Malraux. Quête d’un idéal humain et de valeurs
transcendantes. Casablanca, Editions de la croisée des
chemins, 2006, p.29-42.
- "La mémoire de la Shoah: Dora Bruder", in: John E. Flower
(éd.), Patrick Modiano.
Amsterdam-New York, Rodopoi, 2007, p. 89-108.
- "Sartre, Nizan, Maheu et les autres: L’enquête
auprès des étudiants d’aujourd’hui de 1928/29", RZLG, 30.Jg., Heft 3/4, 2006,
p.419-447.
2. Empirische
Rezeptionsforschung
Publikationen:
- "Reflexions théoriques et méthodologiques à
propos de quelques études récentes sur la
réception de
Malraux", Œuvres et critiques, II, 1, printemps 1977, p.
5-15.
- "La réception critique de l'œuvre romanesque de Malraux",
Revue de Lettres modernes, nos. 537-542, 1978, p. 133-150.
- "Empirische Rezeptionsforschung", Germanisch-Romanische
Monatsschrift, N.F., Band 29. Heft 2, 1979, p. 208-215.
- "Für eine Rezeptionssoziologie", RZLG, 3- Jg., Heft 1/2,
1979, p. 214-231. [erweiterte spanische Version: "Por una sociologia de
la
Recepción", Journal of Interdisciplinary Literary Sudies/
Cuadernos Interdiscipülinarios de Estudios Literarios, vol.
2, Nr. 2, Fall 1990, p. 215-236 und Gaceta [Bogotá],
n° 19, dic. 1993, p. 5-13.
- "'L'Esthétique de la réception'. Une nouvelle
approche de la littérature?", p. 307-328 in: Lettera e
ricezione del testo. Atti del Convegno Internazionale Lecce, 8-11
ottobre 1981. Università degli Studi de Lecce. Lecce, Adriatica
Editirice Salentina, 1985- [Ebf. in: Les lettres romanes; t.
XXXVII, n°
3, 1983, p. 199-220].
- "L'accueil des Conquérants par la critique
littéraire en 1928", p. 11-39 in: André Malraux 6:
'Les Conquérants'. 1. Critique du Roman. Textes
réunis par Christiane Moatti. Paris, Lettres Modernes, 1985
(RLM, n° 739-744).
- "Malraux en Allemagne: traductions, réactions critiques",
p. 363-370 in: Christiane Moatti/David Bevan (éd.), André
Malraux, Unité de l'œuvre . Unité de l'homme.
Paris, La Documentation française, 1989.
- "Tra letteratura e scrittura: la critica letteraria como istanza
del campo intellettuale", p. 37-62 in: Carlo Bordoni (ed.), Produzione
letteraria e cultura di massa. Scritture & letture. Atti del
Convegno nazionale di sociologia della letteratura, Carrara, 8-10
aprile 1988. Carrara, Società Editrice Apuana, 1989.
- "The Reception of Naturalism in Germany", p. 99-119 in: Brian
Nelson (ed.), Naturalism in the European Novel. New
York/Oxford, 1992.
- "Instances de consécration et innovation. La critique
littéraire face à la production romanesque de
l'entre-deux-guerres", p. 67-84 in: Klaus Beekman (Hg.),
Institution & Innovation. Amsterdam-Atlanta, GA (Avant Garde
Critical Studies 8), 1994.
- "Die Rezeption von Günter Grass' Roman Ein weites Feld
", Revista de Filología Alemana, n̊4, 11-39, 1996, p.
11-39; französische Fassung: "Le dernier roman de Günter
Grass et l’opinion publique allemande: toute une histoire...", Liber,
n°34, mars 1998, p. 5-7; modifizierte französische Fassung:
"La
réception du roman Ein weites Feld de Günter Grass
en Allemagne", Germanica , n°25, 1999, p. 37-47.
- "Literaturkritik als Vermittlungsinstanz zwischen Autor und
Leser", p. 81-91 in: Fritz Nies (Hrsg.), Literaturkritik und
Literaturimport: das Beispiel Frankreich. Tübingen, Narr,
1996.
- "Les-arten. Rezeptions- und Lektüreforschung und ihre Folgen
für das Literaturverständnis", Literaturwissenschaftliches
Jahrbuch , N.F., 39. Band, 1998, p. 249-275.
- "Le trublion d'Allemagne", Magazine littéraire,
n°381, novembre 1999, p. 29-31.
- Die Literatur und die
Erinnerung an die Shoah. Freiburg, Frankreich-Zentrum, 2005, 151
p., "Vorwort", p. 9−11.
3. Das Konzept des literarischen
Feldes / Pierre Bourdieu
Publikationen:
- Das literarische Feld. Das Konzept Pierre Bourdieus in
Theorie und Praxis. Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft,
1995, 367 p.
- (Hg.) Das literarische Feld. Sondernummer von lendemains,
9. Jg., Nr. 36, 1984 [mit Beiträgen von P. Bourdieu, D. Gamboni,
J. Jurt, Ch. Charle, J. Schultz, R. Ponton, J. Dubois].
- "Die Theorie des literarischen Feldes. Zu den
literatursoziologischen Arbeiten Bourdieus und seiner Schule", RZLG,
VI, 4, 1981, p. 454-479.
- "Literarische Gruppen zur Zeit des Fin-de-Siècle:
Symbolisten und 'Décadents'", p. 21-46 in: Angelika
Corbineau-Hoffmann/ Albert Gier (Hrsg.), Aspekte der Literatur des
fin-de siècle
in der Romania . Tübingen, Niemeyer, 1983.
- "Gattungshierarchie und Karrierestrategien im XIX. Jahrhundert",
lendemains, 9. Jg., Nr. 36, 1984, p. 33-41 [rumän.
Übersetzung: "Ierarhia genurilor si strategii de carierâ
in secolul al XIX-Iea", Revista de istorie si teorie literarâ
, Anul XXXV, Nr. 3-4, Iulie-Decembrie 1987, p. 72-79].
- "Jean-Paul Sartre oder die Hegemonie im intellektuellen Feld"
, lendemains, 13. Jg., Nr. 50, p. 86-92
- "Huysmans entre le champ littéraire et le champ
artistique", p. 115-126 in: A. Guyaux/Ch. Heck/R. Kopp (éd.), Huysmans.
Une esthétique de la décadence . Paris, Champion,
1987.
- "Synchronie littéraire et rapports de force. Le champ
poétique des années 80", Oeuvres & critiques,
XII, 2, 1987,
p. 19-33.
- "Autonomie ou hétéronomie: Le champ
littéraire en France et en Allemagne", Regards sociologiques,
nº 4, 1992, p. 3-16.
- "Für eine Wissenschaft der Genese kultureller Werke. Versuch
einer Rekonstruktion des literatursoziologischen Ansatzes von Pierre
Bourdieu in Les règles de l'art", Archiv für
das Studium der neueren Sprachen und Literaturen , 231. Band, 2,
1994, p. 329-347.
- "L'engagement de Zola pour Dreyfus et la logique du champ
littéraire", pp. 33-45 in: Auguste Dezalay (éd.), Zola
sans frontières , Press universitaires de Strasbourg, 1996.
- "L'engagement de Drieu et la structure du champ littéraire
de l'entre-deux-guerres", p. 15-38, 225-229 in Marc Dambre
(éd.), Drieu la Rochelle écrivain et intellectuel.
Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1996.
- "Bourdieus Analyse des literarischen Feldes oder der
Universalitätsanspruch des sozialwissenschaftlichen Ansatzes", pp.
152-180 in: Internationales Archiv für Sozialgeschichte der
deutschen Literatur, 22, Heft 2, 1997.
- "Jenseits von Subjektphilosophie und Strukturalismus: Pierre
Bourdieu", p. 233-250, in: Joseph Jurt (Hrsg.), Zeitgenössische
französische Denker: Eine Bilanz. Freiburg, Rombach, 1998.
- "Literarische Intelligenz, wissenschaftliche Intelligenz,
gesellschaftliches Engagement", p. 109-121 in: Eva Kimminich (Hrsg.), Erfundene
Wirklichkeiten. Literarische und wissenschaftliche Weltentwürfe -
Zwei Wege, ein Ziel? Rheinfelden, Schäuble Verlag, 1998.
- Le champ littéraire. Sondernummer von Regards
sociologiques , n°17-18, 1999 [mit Beiträgen von A. Loicq,
A. Schröder, E. Kimminich, P. Aron, C. Baethge, A. Boschetti, J.
Meizoz, M. Einfalt, G. Sapiro, M. Gheorghiu]
- Das Konzept des literarischen Feldes und die
Internationalisierung der Literatur", p. 84-103, in: Horst Turk,
Brigitte Schulze, Roberto Simanowski (Hrsg.), Kulturelle
Grenzziehungen im Spiegel der Literaturen: Nationalismus,
Regionalismus, Fundamentalismus. Göttingen, Wallstein Verlag,
1998.
Erweiterte Fassung: “Das Konzept des literarischen Feldes und die
transnationalen Literatur Beziehungen”, p. 31-50 in: Rolf Günter
Renner/Marisa Siguan (Hgg.) Selbstbild und Fremdbild. Aspekte
wechselseitiger Rezeption in der Literartur Deutschlands und Spaniens.
Madrid, editorial Idiomas, 1999.
- "Pierre Bourdieus Theorie des literarischen Feldes", p. 117-174:
Derek Robbins (ed), Pierre Bourdieu. Vol. II, London, Thousand
Oaks, New Dehli, Sage, 2000.
- "In wessen Namen? Zu den Interventionen engagierter
Schriftsteller in Frankreich", p. 509-530 in: Roland Kley/Silvano
Möckli (Hrsg.), Geisteswissenschaftliche Dimensionen der
Politik. Festschrift für Alois Riklin. Bern, Stuttgart, Wien,
Verlag Paul Haupt, 2000.
- "L'histoire sociale de la littérature et la question de
l'autonomie", Regards sociologiques, n°17-18, 1999, p.29-44.
- "L'espace littéraire international. A propos de La
République internationale des Lettres de Pascale Casanova",
lendemains
, 24. Jg., 93, 1999, p. 63-69; erweiterte deutsche Version "Die
Internationalisierung der Literatur. Im Zusammenhang mit der
Monographie von Pascale Casanova La République mondiale des
lettres ", Internationales Archiv für Sozialgeschichte der
deutschen Literatur , 25. Band, 1, 2000, p. 148-158.
- "Autonomy and Commitment in the French Literary Field: applying
Pierre Bourdieu's approach", International Journal of contemporary
sociology , vol. 38, No 1, April 2001, p. 87-102.
- "Der Aufstand der Symbolisten im Kontext des französischen
Fin
de siècle", p. 9-28 in: Monika Fludernik, Ariane Huml (Hg.), Fin
de siècle. Trier, WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2000.
- "La théorie du champ littéraire et
l’internationalisation
de la littérature", p. 43-55 in: Bart Keunen & Bart Eckhart
(eds.), Literature and Society. The Function of Literary Sociology
in Comparative
Literature. Bruxelles, P.I.E. Peter Lang, 2001.
- "Vu d’Allemagne: Les théories littéraires en
France",
p. 121-137, in: Evelyn Pinto (éd.), Penser l’art et la
culture
avec les sciences sociales. En l’honneur de Pierre Bourdieu. Paris,
Publications
de la Sorbonne, 2002.
- "Habitus und Normalismus", p. 121-133, in: Jürgen Link,
Thomas
Loer, Hartmut Neuendorff (Hrsg.), ‘Normalität’ im Diskursnetz
soziologischer
Begriffe. Heidelberg, Synchron Wissenschaftsverlag der Autoren,
2003
(‘Diskursivitäten. Literatur. Kultur. Medien’, Band 3).
- "Autonomie der Literatur und sozialgeschichtliche Perspektive",
p.
97-115, in: Boike Rehbein, Gernot Saalmann, Hermann Schwengel (Hrsg.),
Pierre Bourdieus Theorie des Sozialen. Probleme und Perspektiven.
Konstanz,
UVK Verlagsgesellschaft, 2003.
- "Pierre Bourdieu (1930-2002). Eine Soziologie der symbolischen
Güter",
p. 204-219 in: M. L. Hofmann, T. F. Korta, S. Niekisch (Hrsg.), Culture
Club. Klassiker der Kulturtheorie. Frankfurt/M., 2004 (stw, 1668).
- "Der engagierte Soziologe. Zum Tode von Pierre Bourdieu", Neue
Zürcher
Zeitung, Nr. 20, 25. Januar 2002, p. 33
- "'Un immense héritage ...'. Erinnerungen an Pierre
Bourdieu", Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte,
26. Jg.,
Heft 1/2, 2002, p. 233-250, ebenfalls in: Pierre Bourdieu, Forschen
und
Handeln. Recherche et Action. Vorträge am Frankreich-Zentrum
der
Albert-Ludwigs-Universität Freiburg (1989-2000). Hg. von Joseph
Jurt.
Freiburg, Rombach Verlag, 2004, p. 103-123.
- "'L’unanimité de l’hommage posthume'? Les réactions
de
la presse face à la mort de Pierre Bourdieu", lendemains,
26.
Jg., 103/104, 2001 [2002], p. 238-257; portugiesische Version "'A
unanimidade
da homenagem póstuma'? As reacões da imprensa à
morte
de Pierre Bourdieu", Cultura Vozes, ano 97, N. 4, Julho-Agosto
2003,
p. 42-61.
- "Champ littéraire et champ artistique en France
(1880-1900)", Terceira Margem [Rio], Ano VII, Nr.8, 2003, p.
82-102.
- Absolute Pierre Bourdieu. Freiburg, Orange Press, 2003,
224
p.
- Pierre Bourdieu, Forschen und Handeln. Recherche et Action.
Vorträge am Frankreich-Zentrum der Albert-Ludwigs-Universität
Freiburg
(1989-2000). Herausgegeben, übersetzt und kommentiert von Joseph
Jurt.
Freiburg, Rombach Verlag, 2004, 143 p. "Vorwort", "Avant-propos", p.
9-19,
"Bibliographie Pierre Bourdieu", p. 125-143.
- "Autonomie und Engagement. Bourdieus Modell Zola", in: E. Goebel,
E. Lämmert (Hrsg.), "Für
viele stehen, indem man für sich steht". Formen literarischer
Selbstbehauptung in der Moderne. Berlin, Akademie Verlag, 2004,
p. 122-141.
- "L’apport de la théorie du champ aux études
littéraires", in: L. Pinto, G. Sapiro, P. Champagne (Hrsg.), Pierre Bourdieu, sociologue. Paris,
Fayard, 2004, (Coll. “Histoire de la pensée”), p. 255-277.
- "Mes rencontres avec Pierre Bourdieu", in: Gérard Mauger
(Hrsg.), Rencontres avec Pierre
Bourdieu. Bellcombes-en-Bauges, Editions du Croquant, 2005, p.
377-385.
- "Für eine vergleichende Sozialgeschichte der
Literaturstudien. Romanistik in Deutschland, études
littéraires in Frankreich", in: Markus Joch/Norbert Christian
Wolf (Hrsg.), Text und Feld.
Bourdieu in der literaturwissenschaftlichen Praxis.
Tübingen, Niemeyer, 2005, p. 311-322.
- "Autobiographische Fiktion – Fiktionale Autobiographie
(Céline, Nizan, Ernaux)", Literaturwissenschaftliches
Jahrbuch, Bd. 34, 1993, p. 347-359.
- "Zola entre le champ littéraire et le champ artistique.
Genèse d’une esthétique", Excavatio, vol. XX, nos 1-2, 2005,
p. 1-19.
- Absolute Pierre Bourdieu,
Freiburg, Orange Press, 2003, 224 p. Überarbeitete Neuauflage
2007.
- "Die Konzeption der Literatur nach Sartre und Bourdieu", in:
Peter Knopp, Vincent von Wroblewsky (Hrsg.), Carnets Jean-Paul Sartre. Der Lauf des
Bösen. Frankfurt a. M., Peter Lang, 2006, p. 63−78.
- "Pierre Bourdieu: universalité éthico-politique et
compétence scientifique", in: Ursula Bähler (Hrsg.), Ethique de la philologie. Ethik der
Philologie. Berlin, BMV. Berliner Wissenschaftsverlag, 2006, p.
41−47.
- "Génétique textuelle et génétique
sociale", in: Paul Gifford et Marion Schmid (éd.), La création en acte. Devenu de la
critique génétique. Amsterdam/New York, 2007, p.
41-50.
- "Potentiale und Probleme der soziologischen Literaturkritik
Bourdieus", in: Effi Bählke, Rainer Rilling (Hrsg.), Bourdieu und die Linke.
Politik-Ökonomie-Kultur. Berlin, Karl Dietz Verlag, 2007,
p. 205-226.
4. Georges Bernanos
Siehe auch Forschungsprojekt 1 und Arbeitsschwerpunkt 1
Publikationen:
- Bernanos, Essais et écrits de combat. Tome I.
Paris, Gallimard, 1971, 1721 p. (Coll. 'Bibliothèque de la
Pléiade', 232). Textedition, Nachwort, kritischer Apparat
folgender Texte: La grande Peur des biens-pensants ; Textes
non rassemblés par Bernanos (1909-1939): p. 43-350, 907-1316,
1369-1408, 1618-1704.
Zweite Auflage: 1988.
- Bernanos, Essais et écrits de combat. Tome II.
Paris Gallimard, 1995, 1958 p. (Coll. 'Bibliothèque de la
Pléiade', 423). Textedition und kritischer Apparat folgender
Texte: Le Chemin de la Croix-des-Ames , Textes non
rassemblés par Bernanos 1938-1945, La France contre
les robots : p. 199-1070,
1461-1759.
- Bernanos et Jouve. 'Sous le soleil de Satan' et
'Paulina 1880'.Essai de lecture parallèle. Paris,
Lettres Modernes, 1978, 32 p. (Coll. 'Archives des lettres modernes',
178).
- "Bernanos et Drumont", p. 67-87 in: Max Milner (éd.),
Bernanos . Colloque de Cerisy-la-Salle. Paris, Plon, 1972.
- "Georges Bernanos et la France libre", Les Lettres romanes
, t. XXVII, 1973, p. 225-247.
- "Bernanos et Bremond", Revue des Lettres modernes, nos.
409-412, 1974/5, p. 124-130.
- "Malraux et Bernanos", Revue des Lettres modernes, nos.
425-431, 1975/2, p. 7-20.
- "Bernanos, écrivain de la résistance
extérieure au Brésil", p. 15-26 in: La
littérature française sous l'Occupation.
Actes du colloque de Reims. Presses universitaires de Reims, 1989.
[Engl. Version: "The Resistance Writer", Renascence , vol.
XLI, nos. 1-2, Fall 1988/Winter 1989, p. 43-54].
- Bernanos et de Gaulle", p. 69-95 in: Jean Serroy (éd.),
De Gaulle et les écrivains. Presses universitaires de
Grenoble, 1991.
- "Bernanos, l'Allemagne et le nazisme", p. 701-714 in: H.-M.
Bock/R. Meyer-Kalkus/Michel Trebitsch (Hrsg.), Entre Locarno et
Vichy. Les relations culturelles franco-allemandes dans les
années 1930 . Paris, CNRS Editions, 1993, vol. II.
- "'Les deux plus grands écrivains engagés que je
connaisse...: Gide et Bernanos'", Bulletin des Amis d'André
Gide , 25 e année, vol. XX, nº 94, avril
1992, p. 187-207.
- "Un univers né de la guerre", p. 41-55 in: Max Milner
(éd.), Bernanos. Création et Modernité
. Lublin, Presses de l'Université Marie Curie-Sklodowska, 1998.
- [zusammen mit Max Milner], Bernanos et ses lecteurs.
Berlin, Berlin Verlag Arno Spitz, 2001, 216 p.
- "Une parole prophétique dans le champ littéraire",
Europe , 73e année, no 789-790, janv.-févr. 1995, p.
74-88.
- "Bernanos: exil et engagement 1940-1945", p. 41-56 in: Max Milner
(éd.), Exil, errance et marginalité dans l’œuvre de
Georges Bernanos
. Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2004.
5. Flaubert
Publikationen:
- Vargas Llosa y Flaubert. 'La Casa verde' y 'La
Educación sentimental': una lectura paralela. Salamanca,
1985, 31 p. (Col.
'Temas iberoamericanos', 2). [Deutsche Version: "'La casa verde' et
'l'Education sentimentale' - Berührungspunkte und Analogien", in:
J.M. López de Abiada/Titus Heydenreich (Hrsg.), Iberoamérica.
Historia-sociedad-literatura . Homenaje a Gustav Siebenmann.
München, Wilhelm Fink Verlag, 1983, p. 389-415
('Lateinamerika-Studien', 13/I)].
- "Le statut de la littérature face à la science: le
cas de Flaubert", p. 175-192 in: Graziella Pagliano/Antonio
Gómez-Moriana (éd.), Ecrire en France au XIXe
siècle . Actes du colloque de Rome 1987. Montréal,
Longueil, Eds. Du Préambule, 1989.
- "Literatur und Archäologie. Die 'Salammbô'-Debatte",
p. 101-117 in: Brigitte Winklehner (Hrsg.), Literatur und
Wissenschaft. Begegnung und Integration. Festschrift für
Rudolf Baehr. Tübingen, Stauffenberg Verlag, 1987.
- "Die Wertung der Geschichte in Flauberts Education
sentimentale ", RZLG, VII, 1/2, 1983, p. 141-168.
- "Madame Bovary - Genetische Betrachtungsweise",
französisch heute, 23. Jg., Nr. 1, März 1992, p. 1-14.
- "Flaubert, l'homme-plume", Genesis, 1, 1992, p. 153-160.
- "Flaubert et le savoir historique", p.45-62 in: Eveline Pinto
(éd.), L’écrivain, le savant et le philosophe. La
littérature
entre philosophie et sciences sociales. Paris, Publications de la
Sarbonne,
2003.
- "Flaubert e as artes visuais", Alea. Estudos neolatinos,
vol.
4, n° 1, janeiro/junho 2002, p. 33-54.
- "'Une manière absolue de voir les choses.' Flaubert ou
l’art pur", in: D. Jacob, Th. Krefeld, W. Oesterreicher (Hrsg.), Sprache, Bewusstsein, Stil. Theoretische
und historische Perspektiven. Tübingen, Gunter Narr, 2005,
p. 197-215.
- "La science comme modèle: Balzac, Flaubert, Zola", in:
Thorsten Greiner und Hermann H. Wetzel (Hrsg.), Die Erfindung des Unbekannten. Wissen und
Imagination bei Rimbaud. L’invention de l’inconnu. Science et
imagination chez Rimbaud. Würzburg, Königshausen und
Neumann, 2007, p. 39-48.
Publikationen:
- Zeitgenössische französische Denker: Eine Bilanz
. Freiburg, Rombach, 1998, "Vorwort", p. 7-23.
- Von Michel Serres bis Julia Kristeva. Freiburg, Rombach,
1999, "Vorwort", p. 7-18.
- "Status und Funktion des Intellektuellen in Frankreich im
Vergleich zu Deutschland", p. 329-345 in: H. Krauß (Hg.), Offene
Gefüge. Literatursystem und Lebenswirklichkeit. Festschrift
Fritz Nies. Tübingen, Gunter Narr, 1994.
- "Ernst Robert Curtius et le champ universitaire allemand", p.
155-176, in: François Genton (éd.), France-Allemagne.
De Faust à l'université de masse. Grenoble, CERAAC,
1995 ('Chroniques allemandes', 4).
- "Der deutsch-französische Dialog der Intellektuellen", p.
232-259 in: Thomas Kühn und Ursula Schaefer (Hrsg.), Dialogische
Strukturen. Dialogic Structures. Tübingen, Gunter Narr Verlag,
1996.
- "Die Intellektuellen und die Dreyfus-Affäre", p. 18-30, in:
Christoph Miething (Hg.), Jüdischer Republikanismus in
Frankreich . Tübingen, Niemeyer, 1998.
- "Literaturwissenschaft im Kontext von Positivismus und
Geistesgeschichte", p. 41-53, in: Ottmar Ette, Martin Fontius, Gerda
Haßler, Peter Jehle (Hrsg.), Werner Krauss. Wege – Werke –
Wirkung. Berlin, Berlin Verlag Arno Spitz, 1999.
- "Die Tradition des engagierten Intellektuellen in Frankreich. Von
der Dreyfus-Affäre bis heute", p. 17-47 in: Wolfgang Eßbach
(Hrsg.), Welche Modernität? Intellektuellendiskurse zwischen
Deutschland und Frankreich im Spannungsfeld nationaler und
europäischer Identitätsbilder . Berlin, Berlin Verlag,
2000.
- "Les intellectuels": ein französisches Modell", p. 103-133
in: Sven Hanuschek, Therese Hörnigk, Christine Malende (Hg.), Schriftsteller
als Intellektuelle. Politik und Literatur im Kalten Krieg. [Bd 73
der Reihe Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur]
Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 2000.
- "L'itinéraire de Heidegger", Actes de la recherche en
sciences sociales , n° 80, nov. 1989, p. 76-80.
- "The philosopher and politics: new studies on Heidegger and
National Socialism", Journal of European Studies, XX, 1990, p.
167-177.
- "La romanistique allemande sous le Troisième Reich:
attentistes, résistants, émigrés", Actes de la
recherche en sciences sociales , n° 86/87, mars 1991, p.
125-128.
- "Curtius and the position of the intellectual in German society",
Journal of European Studies, XXV, Nr. 97, march, 1995, p.
1-16. Französische Version: "Curtius et la position de
l'intellectuel dans la société allemande", p. 239-255 in:
Jeanne Bem/André Guyaux (éd.), Ernst Robert Curtius
et l'idée de
l'Europe . Paris, Champion, 1995.
- "Seinsgebundenheit des Denkens oder Kontinuität des
Zeitlosen? Zu einer Untersuchung von Dirk Hoeges über die
Curtius-Mannheim-Debatte", Archiv für das Studium der neueren
Sprachen und Literaturen , 234. Band, 149. Jg., 1, 1997, p. 55-65.
- "Zur Geschichte der Intellektuellen in Frankreich", Internationales
Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur, 24. Band,
2. Heft, 1999, S. 134-152.
- "Les intellectuels de droite et l’Allemagne entre les deux
guerres",
p. 67-77 in: François Genton (éd.), 1900-2000. Cent
ans
de regards français sur l’Allemagne. Grenoble, CERAAC, 2002.
('Chroniques
allemandes', no 9).
- "'Le silence des intellectuels'? Zu einer Debatte im Frankreich
Mitterands",
p. 277-293, in: Hanspeter Plocher, Till R. Kuhnle, Bernadette
Malinowski
(Hrsg.), Esprit civique und Engagement. Festschrift für
Henning
Krauß zum 60. Geburtstag. Tübingen, Stauffenburg Verlag,
2003.
- "Französisches Denken nach Sartre", p. 65-81 in: Joseph
Jurt,
Rolf G. Renner (Hrsg.), Wahrnehmungsformen / Diskursformen:
Deutschland
und Frankreich. Wissenschaft, Medien, Kunst, Literatur. Berlin, BWV
-
Berliner Wissenschafts-Verlag, 2004.
- "La littérature est-allemande, avant et après
1989", in: Mihai Dinu Gheorghiu (Hrsg.), Littératures et pouvoir symbolique.
Piteşti, Paralela 45 Editura, 2005, p. 76-86.
Publikationen:
- Die 'Franzosenzeit' im Lande Baden von 1945 bis heute. La
présence française dans le pays de Bade de 1945 à
nos jours . Freiburg, Rombach, 1992. "Einleitung", p. 7-18.
- Von der Besatzungszeit zur deutsch-französischen
Kooperation. De la période d'occupation à la
coopération franco-allemande . Freiburg, Rombach, 1993.
"Einleitung", p. 7-15.
- "Le 'couple franco-allemand'", p. 103- 115 in: Jean-Noël
Jeanneney (Hrsg.), Une idée fausse est un fait vrai.
Paris,
Éditions Odile Jacob, 2000.
- "Von den Franzosen lernen! Deutsch-französische
Kulturbeziehungen: Bürokratie und Phantasie?", Zeitschrift
für Kulturaustausch , Nr. 4, 1999, S. 6.
- "Den Neuanfang wagen", Zeitschrift für Kulturaustausch
, 50. Jg. Nr. 4, p. 28-32; ‘französische Version’: “Un nouveau
départ”, Zeitschrift für Kulturaustausch [‘Des
issues à la routine’], 4/2000; erweiterte Version: “Für
eine neue Dynamik
der deutsch-französischen Beziehungen”, Badische Heimat
, 81. Jg., Heft 1, März 2001, p. 55-61.
- "Le 'couple franco-allemand'", p. 103- 115 in: Jean-Noël
Jeanneney
(Hrsg.), Une idée fausse est un fait vrai. Paris,
Éditions
Odile Jacob, 2000; erweiterte Fassung: "Le couple franco-allemand.
Naissance
et histoire d’une métaphore", p. 51-60, in: Cahiers
d’études
germaniques, no 42, 2001/2 (France-Allemagne. Passions
croisées
. Etudes réunies par Karl Heinz Götze et Michel Van
Oosthuyse).
Zurück zu: